男：尊敬的各位老師

女：親愛的同學們

合：早上好！

合：上海市金蘋果雙語學校，第二周“勤學習、講文明，做優(yōu)秀中學生”主題升旗儀式現(xiàn)在開始。

男：請全體起立，面向國旗，升國旗，唱國歌，少先隊員行隊禮。

女：Rise  our  national  flag   and  sing  our  national  anthem.

女：敬禮（看老師提示） 

男：attention ,  please!

女：禮畢

女：請坐

男：同學們，本周雖然是開學的第二周，但是嚴格來說應該是開學的第一周。如果說第一周我們還沉浸在濃濃的年味中，那么本周我們應該全身心的投入到了學習中！

女：每個長假的結束，最令我們恐慌的莫過于：假期沒有了，作業(yè)還有大半！在上周四返校的時候，初三的同學們進教室的第一件事就是交作業(yè)！看到一大堆整齊的作業(yè)，估計很多同學要自嘆不如了！

男：假期讓人身心愉悅，但是對于一個學生來說，假期中如果長時間的不去溫習所學過的知識，開學了一定會一籌莫展！

女：在寒假中，很多家長都給老師們反映，同學們在家里都是能夠勞逸結合的，寒假生活也是豐富多彩的。上周四返校的時候，同學們都上交了寒假手冊和寒假作業(yè)。

男：經過班級初選和學生處老師的最終評選，以下同學的寒假手冊被評為“優(yōu)等”，有請念到名字的同學上臺，有請學生處王燁老師為他們頒獎：

寒假手冊頒獎（三個批次）

女：祝賀以上的同學。寒假手冊雖小，但是它里面包含的是濃濃的年味！

男：在前幾天，一位同學外出旅游，她的媽媽也曬出了她在飛機上埋頭寫作業(yè)的照片！大家紛紛為這位金蘋果好學生點贊！

女：假期中，無論我們走多遠，隨身攜帶的一定少不了寒假作業(yè)！下面，一起來看看那些同學的寒假作業(yè)獲獎了呢？有請念到名字的同學上臺，有請教導處王泓老師為他們頒獎：

優(yōu)秀寒假作業(yè)頒獎

男：祝賀獲獎的同學！一份優(yōu)美的寒假作業(yè)，一定是用心做出來的！

女：把完成作業(yè)當成日常生活的一部分，你就不會因為作業(yè)而苦惱！同學們，自上個學期以來，我們每個月都評選了許多班級之星，經過角逐，那些同學獲得了2017學年第一學期 “年度之星”呢？

男：有請念到名字的同學上臺，有請朱軍書記為獲獎的同學頒發(fā)證書：

年度之星頒獎（按年級頒獎）

女：祝賀這些同學，獲得一次班級之星不是很難，但是獲得年度之星實屬不易！只有“把優(yōu)秀當成一種習慣”，你才能脫穎而出！

男：相信在今后的學習和生活中，更多的同學獲得年度之星！同學們，在本周，學生處會將優(yōu)秀的寒假手冊在一樓進行集中展示，歡迎同學們觀看！

女：今天，是個特殊的日子：距離高考還有100天！同學們，讓我們一起為高三的哥哥姐姐們加油！共同祝愿他們高考成功！

男：同學們，回到金蘋果這個大家庭，我們不僅要收心，還要將更好的生活習慣、學習習慣帶回來。請同學們努力學習，文明生活，共同打造優(yōu)美的校園環(huán)境。

合：上海市金蘋果雙語學校，第二周“勤學習、講文明，做優(yōu)秀中學生”主題升旗儀式到此結束，謝謝大家。（鞠躬）