男：尊敬的各位老師

女：親愛(ài)的同學(xué)們

男：ladies and gentlemen

合：大家上午好

女：上金蘋果學(xué)校第八周“團(tuán)結(jié)一心，共建文明校園”主題升旗儀式現(xiàn)在開(kāi)始

男：出旗

女：March begins

（出旗）

男：升國(guó)旗，唱國(guó)歌，少先隊(duì)員行隊(duì)禮

女：Rise  our  national  flag   and  sing  our  national  anthem.

（升國(guó)旗，奏國(guó)歌）

女：敬禮（看到升旗手開(kāi)始升旗）

男：attention ,  please!

女：禮畢（國(guó)歌、升旗結(jié)束）

男：at ease!

男：升校旗，行注目禮

女：Rise  our  school  flag

（升校旗，奏校歌）

女：禮畢

女：清晨，當(dāng)我們走出宿舍樓的那一瞬間，淡淡的桂花的芬芳隨著涼爽的秋風(fēng)撲面而來(lái)，叫人心曠神怡；

男：清晨，漫步在金蘋果的校園里，晶瑩剔透的露珠在晨光的照耀下光彩奪目；

女：淡淡的桂花香、金黃的落葉，轉(zhuǎn)眼又是一秋。秋天，是一個(gè)多彩的季節(jié)；秋天，也是一個(gè)繁忙的季節(jié)。

男：歷經(jīng)國(guó)慶7天長(zhǎng)假，上周我們也迎奮斗了7天。在上一周，我們的運(yùn)動(dòng)會(huì)也圓滿的結(jié)束，只剩一些團(tuán)體獎(jiǎng)項(xiàng)未揭曉，到底花落誰(shuí)家呢？我們即將揭曉。

女：獲得第十五屆運(yùn)動(dòng)會(huì)優(yōu)秀海報(bào)獎(jiǎng)的有：

預(yù)備1，預(yù)備3，預(yù)備5，初二1，初二2，初二3，初三4，初三5，高一2，高二1，高二2.  

有請(qǐng)黃培紅老師為獲獎(jiǎng)的班級(jí)頒獎(jiǎng),掌聲祝賀他們。

                  頒獎(jiǎng)

男：獲得優(yōu)秀報(bào)道獎(jiǎng)的有：初二3，初二4，預(yù)備2，高二3，高二1，預(yù)備1，

預(yù)備4，初一1，初一2.  雙文憑高二1，雙文憑高二2，IG2-1，雙文憑初三預(yù)備，

雙文憑高三1。有請(qǐng)王耀老師為獲獎(jiǎng)班級(jí)頒獎(jiǎng)。掌聲祝賀他們。

男：同學(xué)們，經(jīng)過(guò)一天的拼搏，各獎(jiǎng)項(xiàng)都已經(jīng)花落各家。下面，有請(qǐng) 于校長(zhǎng) 為我們揭曉本屆運(yùn)動(dòng)會(huì) 團(tuán)體獎(jiǎng)，有請(qǐng)于校長(zhǎng)、朱書記 為獲獎(jiǎng)班級(jí)頒獎(jiǎng)。

                     于校長(zhǎng)揭曉團(tuán)體獎(jiǎng)項(xiàng)  并頒獎(jiǎng)

女：感謝于校長(zhǎng)，感謝同學(xué)們?cè)谶\(yùn)動(dòng)會(huì)中的精彩奉獻(xiàn)。下面，有請(qǐng)_____________同學(xué)就本屆運(yùn)動(dòng)會(huì)做總結(jié)發(fā)言。

男：感謝____________________同學(xué)。運(yùn)動(dòng)會(huì)中我們一起拼搏，一起分享快樂(lè)，正真兌現(xiàn)了我參與、我快樂(lè)、我成長(zhǎng)的誓言。

女：帶著運(yùn)動(dòng)會(huì)的激情和頑強(qiáng)拼搏的精神，相信我們今年的這個(gè)冬天不會(huì)冷。

男：是的，帶著這些，相信我們一定能夠做好“自我管理、自我教育、自我成才”。下面，有請(qǐng)_湯菲菲_同學(xué)，請(qǐng)他談?wù)勏乱浑A段的工作。

                  學(xué)生發(fā)言：學(xué)聯(lián)  及 10月工作

女：感謝湯菲菲同學(xué)，相信在本屆學(xué)聯(lián)和同學(xué)們的共同努力下，金蘋果的校園文化必將邁上一個(gè)更高的臺(tái)階。

男：最后，讓我們一起來(lái)看看第七周常規(guī)工作：

    中學(xué)部獲得第七周流動(dòng)紅旗的班級(jí)有：預(yù)備1班、預(yù)備4班、預(yù)備5班、預(yù)備劍橋、初一2班、初一3班、初二2班、初三4班、高二1班

    獲得優(yōu)秀班長(zhǎng)的班級(jí)是：

    獲得免檢牌的班級(jí)是：

    有請(qǐng)黃培紅老師為他們頒發(fā)流動(dòng)紅旗和免檢牌。掌聲祝賀他們。

女：國(guó)際部獲得第七周流動(dòng)紅旗的班級(jí)有：劍橋IG2(2)、高一美國(guó)1班、高二美國(guó)1班、初三出國(guó)預(yù)備1班、雙文憑高二1班、雙文憑高二2班、雙文憑高三1班、雙文憑高三2班。有請(qǐng)王耀老師為他們頒發(fā)流動(dòng)紅旗。掌聲祝賀他們。

男：同學(xué)們，常規(guī)工作做的越好，我們學(xué)習(xí)的環(huán)境和氛圍也會(huì)越好，我們的身心才能更好地健康發(fā)展，相信我們的常規(guī)工作會(huì)越做越好。

女：在上周五中午放學(xué)的時(shí)候，同學(xué)們有沒(méi)有注意到校門口的一群紅馬甲志愿者嗎？上周，中學(xué)部和國(guó)際部 聯(lián)合發(fā)起了“不做低頭族”的活動(dòng)，希望同學(xué)們能夠用我們的行動(dòng)讓正能量傳遞下去。讓更多的人能夠從手機(jī)、從網(wǎng)絡(luò)中 回到我們的身邊，擁有更加健康的生活習(xí)慣。

女：同學(xué)們，本學(xué)期團(tuán)委和大隊(duì)部將會(huì)策劃系列的團(tuán)隊(duì)活動(dòng)，請(qǐng)大家關(guān)注食堂外的通知欄，歡迎同學(xué)們踴躍參加。

合：金蘋果學(xué)校第八周“團(tuán)結(jié)一心，共創(chuàng)文明校園”主題升旗儀式到此結(jié)束。謝謝大家。